卷宗试炼是影之刃3中一种高难度挑战玩法，玩家需要通过特定副本获取极秘卷宗，并在京城商会的寻宝人阿琦亚处开启挑战。卷宗分为传说、极品、绝品、上品、普通五种品质，对应不同掉落奖励。难度分为湮灭、逆天、困难、普通四个等级，影响资源获取效率。组队模式下仅消耗队长卷宗，三人可共享奖励，建议优先组队以提升效率。
卷宗词缀决定挑战难度与收益，可通过古商币重铸词缀。推荐优先刷取提升装备掉率的词缀，但无需追求全词缀优化，3条有效词缀即可平衡收益与成本。卷宗挑战失败会扣除次数，次数耗尽或成功后卷宗消失。笔记系统可强化卷宗效果，例如将逆天难度提升至湮灭，需提前点满对应品质的笔记等级以最大化资源获取。
鸿鸾彩券是特殊卷宗，仅提供品质掉落，主要产出蛇纹徽记和鸿鸾锁，后者用于兑换传说装备。彩券1-10不会碎裂，11-14概率碎裂，15必定碎裂并掉落65级装备。组队时三人均有机会获取装备，但种类数量随机。每日可通过藏身之地兑换彩券1，商城限购彩券13，需合理规划资源消耗。
卷宗试炼的副本机制要求玩家熟悉怪物特性与技能衔接。高难度下需注意耐力管理，避免因连续攻击导致耐力耗尽陷入被动。心法搭配以魔堡故人、邪后等为核心，强化输出与生存能力。装备选择真龙套过渡，后期转向五圣祝福等毕业套装，通过刻印与技能链优化提升实战表现。
